Those not attending the meeting may vote by proxy. 那些未出席会议的可以请他人代为投票。
Meetings can be held by telephone or other electronic means; alternatively, directors as well as shareholders may vote by proxy. 会议可以由电话或其他电子手段,另外,董事以及股东可委托他人投票。
Vote by ballot, proxy, post 无记名、由代理人、以邮寄方式投票
Stockholders often find it difficult to attend the annual stockholders'meeting, so most vote on company matters by means of proxy, a form of absentee ballot. 股东发现出席年度股东大会是困难的,所以很多对公司事项的投票需要通过代表的方式进行。
A creditor may vote either in person or by proxy. 债权人可亲自或由代表进行表决。
In order to ensure that more than half of the voters cast their votes, they usually hold an election meeting, or vote by proxy, or ask other people to vote for them. 为保证选区全体选民的过半数参加投票而规定的召开选举大会、委托投票、代写选票等程序安排也与选举自由、秘密投票、一人一票原则相背。